Español
Tú dices“eh, la junta es, este, el jueves a las tres”
EscribeLa junta es el jueves a las 3.
Dictado privado para Mac
Habla como piensas, en español o en inglés. Voiceinator quita los “eh”, arregla lo que empiezas dos veces y escribe la versión limpia en cualquier parte de tu Mac. Nada sale de tu Mac.
O pega esto en Terminal
curl -fsSL https://voiceinator.com/install.sh | bash
Gratis. Apple Silicon (M1 o más nuevo), macOS 14 o posterior. Ayuda para instalar (en inglés).

Arrástralo para girarlo. Tócalo para que hable.
Español e inglés
Hablas en español, escribe en español. Nunca traduce.
Español
Tú dices“eh, la junta es, este, el jueves a las tres”
EscribeLa junta es el jueves a las 3.
English
You say“um so the meeting is, uh, Thursday at three”
It typesThe meeting is Thursday at 3.
En la app: Settings → Languages. Read this page in English →
Cómo funciona
O la combinación de teclas que quieras.
Los “eh”, las frases que empiezas dos veces y las oraciones largas no importan.
El texto limpio aparece donde está tu cursor.
Usos
Si lo escribes, lo puedes decir. Y como todo funciona en tu Mac, eso incluye lo privado.
Míralo en acción
Repasa una reunión en voz alta. Te quedan los pendientes y quién se encarga de cada uno.
Le envío adjunta la propuesta actualizada para la revisión de la próxima semana.
Oye, ya subí la propuesta nueva. ¿Le echas un ojo antes del jueves?
• Propuesta revisada adjunta
• Revisar antes del jueves
• Avisar de bloqueos en el hilo
Propuesta lista para revisar el jueves. Avisen de bloqueos en el hilo.
Dilo una vez. Pídelo formal, casual, en lista o corto.
hola Sam, eh, ¿me puedes mandar el borrador de la propuesta? o sea, cuando puedas, gracias
Hola Sam, ¿me puedes mandar el borrador de la propuesta cuando puedas? Gracias.
Una idea desordenada se vuelve un correo que sí mandarías.
hey so um can you send me the thing for the grant like the draft whenever you get a chance thanks
Hi Sam, could you send over the grant draft when you have a moment? Thanks so much.
Lo mismo en inglés. Hablas en inglés y lo escribe en inglés. No traduce.
Aviso: el reinicio del core de Q-SYS es a las 6. Después publico la lista de patch de Dante.
Suena a Slack. Los nombres de productos y marcas quedan bien escritos.
Estamos listos para lanzar. La demo está sólida, la historia es clara y el siguiente paso es tuyo cuando quieras.
Reescrito en tu Mac
Selecciona un texto, di qué quieres cambiar y lo reescribe.
nuestra app nueva esta bien cool y te deja hablar en vez de escribir y es local!!
Voiceinator convierte tu voz en texto limpio en tu Mac. Funciona de forma local y es gratis. Sin suscripción, y tu audio no sale de ahí.
Limpia textos de marketing sin pegarlos en un sitio web.
Viene con Opción derecha. Cámbiala por la que quieras.
Presiona, habla, suelta. El micrófono solo está encendido mientras mantienes la tecla.
Toca una vez para empezar y otra para parar. Bueno para ideas largas o para hablar caminando.
Dos formas de encenderlo. Las dos se quedan en tu Mac.
El repaso del parcial es el jueves a las 2 en el salón 214.
Una barrita muestra que está escuchando. Luego aparece el texto.
Por favor, revisa la conclusión para que se sienta más cálida. Los resultados estuvieron bien en general.
Los resultados nos dieron un siguiente paso claro, y algo que celebrar.
Selecciona una oración y arregla solo esa. Sin empezar de nuevo.
Privacidad
Tu voz se convierte en texto en tu Mac, y la limpieza también pasa ahí. No se sube nada y funciona sin internet.
Requisitos
¿Ya la tienes? La actualización se instala sola.
Los dos modelos predeterminados vienen dentro de la app y funcionan en tu Mac con MLX de Apple.
Precio
Las apps de dictado de pago cuestan unos $132 al año, y muchas mandan tu voz a la nube. Voiceinator no cuesta nada y se queda en tu Mac.
Las de pago
Promedio de los planes Pro anuales de Wispr Flow ($144), Aqua Voice ($96), Willow ($144) y Monologue ($144), según la página de precios de cada app, octubre de 2026.
Voiceinator
Necesita una Mac con Apple Silicon (M1 o más nuevo) y macOS 14 o posterior.
Preguntas
Gratis para descargar, gratis para quedártela. Si te ahorra tiempo, una propina nos ayuda a seguir mejorándola.
¿Preguntas? hello@boringlabs.online